Kreml censurerer Merkels ord

Angela Merkel og Vladimir Putin søndag Foto: Det russiske præsidentkontor

Rusland: Angela Merkels ord ved søndagens møde med den russiske præsident Vladimir Putin, har åbenbart været for voldsomme for Kreml. Kreml valgte nemlig ikke at oversætte præcist, hvad den tyske kansler Angela Merkel sagde ved et pressemøde efter mødet med Vladimir Putin. Det skriver det tjekkiske nyhedsbureau CTK, som citerer radiostationen Moskvas Ekko. SE EN VIDEO FRA PRESSEMØDETAngela Merkel sagde ved pressemødet, at ”kriminal og retsstridig annektering af Krim, og militære aktioner i Ukraine har voldsom skadet forholdet mellem Rusland og Tyskland”.

Disse ord blev på på den russiske præsidents website oversæt som ” Annektering af Krim skete i strid med international lovgivning og militære aktioner i Ukraine har voldsom skadet forholdet mellem Rusland og Tyskland”.

Ifølge flere russiske journalister var det første gang, at en vestlig politiker har brugt så stærke og kompromisløse ord om den russiske annektering af Krim. ota

https://youtu.be/0gM19TjtHb0