Grøn politiker i modvind for at sige ordet „indianerhøvding“

Af Michael Skovgaard

Berlin: Der opstod ballade under De Grønnes partimøde i Berlin, da en af partiets spidskandidater talte om minder fra barndommen – det skriver flere tyske aviser.

Bettina Jarasch, som er kandidat til Forbundsdagen, når Tyskland går til valg i september, blev spurgt af den lokale partichef i Berlin, hvad hun drømte at være, da hun var barn. Hendes svar var „indianerhøvding“, hvilket begge morede sig over.

Førhen havde det svar nok ikke udløst forargelse, men tiderne har ændret sig.  Jarasch‘ udtalelse afstedkom prompte irritation og kritik fra de andre partimedlemmer, da ordet „indianer“ ikke længere er politisk korrekt for partiets venstreorienterede fløj.

Således skulle politikerens korrekte svar have været: „Jeg ville gerne have været høvding i en stamme tilhørende den amerikanske urbefolkning – eller Nordamerikas indfødte folkeslag.“

Jarasch beklagede efterfølgende brugen af det famøse ord og talte om „uovervejede barndomserindringer“, og hun tilføjede, at hun stadig har noget at lære.