Europæisk fredsbevægelse sender besked til Zelensky: Ordet “fred” mangler i Deres ordbog

Ukraine: Under årets sangfestival i Sanremo blev en besked fra den ukrainske præsident Volodymyr Zelensky læst op for det italienske folk. Det var et kompromis, der blev indgået, efter at Zelenskys oprindeligt planlagte video fik kritik fra mange sider, herunder intellektuelle, forfattere og diplomater, der protesterede mod militariseringen af ​​festivalen. Budskabet blev til sidst læst af festivalens kunstneriske leder Amadeus.

Den europæiske bevægelse Europe for Peace bemærkede, at Zelenskys tale ikke indeholdt ordet “fred” og har efter festivallens afslutning sendt dette brev til Zelensky.

Hr. præsident Zelensky,

Vi svarer på dit brev, som vi læste senere, da vi afviste at se høre den læst op den sidste festivalaften live.

Vi boykottede denne aften, selvom vi elsker musik, men vi elsker fred endnu mere. Denne fred, som De, hr. præsident, ikke nævnte en eneste gang i Deres besked. En fred, som hverken De eller de europæiske regeringer nogensinde forsøgte at stræbe efter. Den fred, som pacifisterne i dit land kræver, men som i stedet bliver ydmyget, fængslet og dræbt af din regering for det.

Og mens det ser ud til, at freden er forsvundet fra Deres ordforråd, har vi derimod ofte hørt ordet “sejr”. I Deres brev inviterer De vores kunstnere til at komme til Deres land til sejrsdag.

De undlod at fortælle os, at denne sejr, hvis den kommer, desværre kun vil ske, når krigens ild fortærer ikke kun Deres land, men også vores, og trækker os ind i den største katastrofe, man kan forestille sig: 3. Verdenskrig. En begivenhed, der virkede så langt væk, men som i dag virker mulig, hvis ikke sandsynlig.

Det bifald, De modtog i går, var ikke det italienske folks bifald, men bifaldet fra et begrænset mediecirkus. Fordi flertallet af italienerne er imod krigen og leveringen af ​​våben til jeres land, som forårsager flere og flere dødsfald og ikke bringer nogen fred.

Hr. præsident Zelensky, vores ord kommer ikke af fjendskab over for det ukrainske folk, som vi tværtimod har stor respekt og hengivenhed for.

Det er netop på grund af den store solidaritet og kærlighed, vi føler for vores ukrainske brødre og søstre, at vi beder jer af hele vores hjerte om at træde tilbage og gøre plads til nogen, der ville være i stand til at lede processen af deeskalering og fred før det er for sent.

Og når freden vender tilbage, tager vi gerne til Ukraine for at fejre det med alle andre europæiske, ukrainske og russiske pacifister. ota