Mr.East Forlag udgiver sin tredje bog
Mr.East Forlag udgiver i dag forlagets tredje bog. Bogen “Mustafa Jemilev and the Persecuted of Crimea” er samtidig forlagets første bog på engelsk.
Bogen er engelsk oversættelse af bogen “Mustafa Jemilev og Krims forfulgte” som udkom i maj og som handler om Mustafa Jemilev og krimtatarerne.
Mustafa Jemilev er leder for krimtatarerne. Den ukrainske halvø Krims oprindelige befolkning. Tidligere menneskerettighedsforkæmper i Sovjetunionen og internationalt anerkendt frihedskæmper. I 1944 blev han som spæd deporteret af Stalin fra Krim til Usbekistan sammen med sine forældre og 200.000 andre krimtatarer. Han har viet hele sit liv til kampen for krimtatarernes rettigheder og tilbragt 15 år i sovjetiske fængsler og arbejdslejre. Krimtatarerne fik mulighed for at vende tilbage til deres hjemland, da Sovjetunionen brød sammen. Men med Ruslands annektering af Krim i 2014 fulgte nye krænkelser af krimtatarernes menneskerettigheder. Overgreb på linje med dem, der efterfulgte Ruslands første annektering af Krim i 1783.Mustafa Jemilev har i dag ingen officielle poster udover sit arbejde i det ukrainske parlament. Alligevel bliver han af krimtatarerne, som lever spredt over hele verden, regnet for deres åndelige leder. Ikke uden grund. Han fyldte 70 år i 2013 og havde planer om at neddrosle sine politiske aktiviteter. Sådan skulle det ikke gå. “Mustafa Jemilev og Krims forfulgte” er historien om en mands utrættelige kamp for sit folks rettigheder.
Bogen er skrevet af Mr.Easts chefredaktør Ota Tiefenböck på baggrund af hans personlige venskab med Mustafa Jemilev. Du kan købe begge bøger, samt den tidligere udkomne “Den ukrainske dagbog” af Andrej Kurkov hos alle danske boghandlere og på nettet, eller ved henvendelse til Mr.East. Som Mr. East læser får du oven i købet bogen gratis tilsendt (gælder kun i DK). Bøgerne om Mustafa Jemilev koster kr. 149, Den ukrainske dagbog kr. 189,95
Mustafa Jemilev and the Persecuted of Crimea bliver ikke Mr.East Forlags eneste bogudgivelse i 2018, fire andre titler er under forberedelse og forventes at udkomme i løbet af efteråret. ota