Tjekkisk-amerikansk roman og snart ny udgivelse på Mr. East Forlag skal filmatiseres i USA

Tjekkiet: Hvordan er det at være astronaut fra Tjekkiet? Det får danske læsere og filmelskere fra hele verden snart at vide. Mr.East Forlags kommende udgivelse af den tjekkisk-amerikanske forfatter Jaroslav Kalfars roman, hvis original titel er Spaceman of Bohemia, skal nemlig filmatiseres af Johan Renck, blandt andet kendt for årets serie Tjernobyl. 

Jaroslav Kalfar er fra Tjekkiet, men bor i USA og har skrevet sin første roman i USA på engelsk. Mr.East Forlag har sikret sig rettighederne i Danmark og udgiver romanen i december-januar.

Jaroslav Kalfars roman, en slags science-fiktion med massevis af tjekkoslovakisk historie og filosofiske betragtninger, har fået fine anmeldelser i blandt andre New York Times, Washington Post, The Guardian og Financial Times m.fl.

Romanen er i disse dage ved at blive oversat af den danske journalist og oversætter Uffe Gardel og udkommer sidst på året eller i begyndelsen af næste år i dansk oversættelse. ota