”Hitler i nederdel” – ny polsk film om ”Elskovskunsten”
Ny polsk film vil med sikkerhed ruske op i debatten om seksualitetens ståsted. I samfundet. I og uden for familien. Skal gardinerne rulles en tand ekstra ned eller skal tabuer yderligere nedbrydes?
Af Kim Halling Mortensen
Den nuværende polske PiS-regering ser helst, at seksualundervisning afskaffes til fordel for vejledning i et korrekt familieliv. Den hævder ligefrem, at seksualundervisning potentielt kan føre til utålelige debatter om kønsroller. Desuden fremhæves det, at den slags undervisning nemt kan udmønte sig i dyrkelse af en hedonistisk livsstil, accept af homoseksualitet og andre divergerende afarter. Den mindste antydning af spørgsmålstegn ved heteroseksuelle ægteskabelige bånd bør bandlyses fra offentlige undervisningslokaler.
I 1976 udkom bogen ‘Elskovskunsten’ i Polen. I en sand lidenskabelig rus ilede millioner af polakker hen til landets boghandlere. Utallige gange måtte værket genoptrykkes. Piratkopiering og det gråsorte marked måtte i sving for at mætte eksplosionen af begær. Trangen og lysten til at vide noget om det der “svinske dernede”, som man sagde på polsk, viste sig større end den moral, der prædikede tavshedens dyder. Værket blev i alt officielt solgt i syv millioner eksemplarer. I Rusland solgtes fem millioner. I de andre folkedemokratier og sågar i Kina udkom bogen også i mindre oplag
Netop i disse dage har en film om bogens kvindelige forfatter, Michalina Wisłocka, premiere i Polen. Filmens titel er den samme som bogens. Med tilføjelsen : Historien om Michalina Wisłocka. På polsk: Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej . 
Hendes livshistorie er i sig selv en erotisk rejse af de mere spektakulære. Med mørke og sørgelige skygger som evige ledsagere. Filmens hovedvægt er efter anmeldelserne at dømme koncentreret om problemerne med i det hele taget at få udgivet bogen i det både kommunistiske og stærkt katolske Polen. Her stod snerpede kræfter i begge lejre last og brast om at bevare tabuet om sex. I hvert fald når det drejede sig om at gå i mere intime detaljer. De stærkeste modstandere skulle dog især findes blandt konservative mandlige sexologer, der indså at de potentielt ville være oppe mod en seriøs konkurrent, når og hvis bogen ville lande på hylderne. Disse typer havde længe et vist ord at skulle have sagt i partiets centralkomite. Michalina Wisłocka havde dog selv andre forbindelser inden for partiet (uden i øvrigt selv at være medlem).
Michalina Wisłocka havde allerede inden bogudgivelsen et mildt sagt farverigt liv bag sig. Først med sin ekstremt sexhungrende mand, Stanisław Wisłocki. En fuldblods Don Juan. Et ægteskab der i første omgang kun kunne overleve takket være veninden Wandas velvillige indsats med at tilfredsstille manden. Ja, hun flyttede sågar ind i ægteparrets lille lejlighed.
Husbond og frue uddannede sig begge efter krigen. Meningen var, at han skulle blive forsker og Michalina hans assistent. Men hun var mere ærgerrig. Ville ikke nøjes med rollen som sin mands professionelle vedhæng. Børn ville de også have. Og to blev født. Officielt – via bestikkelse – fødte Michalina Wisłocka tvillinger. Reelt fødte konen og elskerinden hver deres barn – en pige og en dreng – ude på landet med en måneds mellemrum.
Herefter begyndte trekanten imidlertid at krakelere. Wanda reduceredes til hushjælp og børnepasser. En rolle hun ikke fandt sig til rette i. Hun forlod hjemmet. Fandt sin egen mand og overlod dermed hjemmet til mand, kone og børn. Dermed sluttede dramaet dog ikke. Stanisławs seksuelle begær var på ingen måde reduceret. Tværtimod havde han permanent flere elskerinder. Resultatet blev en dramatisk skilsmisse, hvor Stanisław i bryske vendinger informerer børnene om, at de godt kan glemme alt om, at de har haft og har en far. For sønnen bliver det begyndelsen på en nedtur af dimensioner og en alt for tidlig afslutning på livet. For datteren bliver livet turbulent. Dog uden at det knækker hende. Hun ender med en uddannelse og lever endnu.
Michalina Wisłocka uddanner sig til læge, gynækolog, bioanalytiker og sexolog. Hun møder kvinder og tilbyder dem mere end en kold og klinisk behandling. Der sættes tid af til samtaler om seksualitet og prævention. Sideløbende indleder hun forhold til en lang række mænd. Både længerevarende og i form af engangsknald. Hun stiller frit sin krop til rådighed for forsøg med præventionsmidler. Uheldigvis virker de ej alle efter hensigten. Resultatet er tre aborter.
Wisłocka tjener godt på bogen. Der bliver råd til gode boligforhold, rejser og diverse forlystelser. Sygdomme lænker hende dog ofte til længerevarende hospitalsophold. Og efter kommunismens fald, pornografiens frigivelse og fremkomsten af et væld af mere eller mindre lødig seksuallitteratur synker hun langsomt ud i både glemsel og knap så stor rigdom. Hun kommer til at opleve, at den polske folkepension er lav.
’Elskovskunsten’ blev genudgivet i fjor. Filmen vil med garanti blive et de helt store tilløbsstykker. Umiddelbart vil man vel som dansker tænke, at værket var den polske udgave af ‘Kvinde, kend din krop‘. Et langt stykke hen vejen er det også en rimelig sammenligning. Men der er også forskelle, thi med Wisłockas bog blev der trods alt ikke sat grundlæggende spørgsmålstegn ved de dengang herskende kønsroller. Sproget var imidlertid dagligdags og let tilgængeligt. Der kom navne på “det dernede”. Der blev nu for alvor talt åbent om prævention, hvilket gav Michalina øgenavnet ”Hitler i nederdel” i de mest konservative klerikale kredse. For de polske kvinder åbnedes orgasmens mysterier sig. Mangen et soveværelse blev fra nu af forsøgt forvandlet fra de få minutters maskuline pumpeøvelser til virkelige samlege. Med mere g end j.
Den polske originaludgave fra 1976. Til højre. 20 år senere var omslaget mindre familiært.
Til ære for – og i mindet om Michalina Wisłocka åbnedes der i 2012 en ‘Kærlighedens Park’ i den lille polske by Lubniewice (syd for Gorzów Wielkopolski). Det var nemlig her, at den første mand efter det forliste ægteskab evnede at skænke hende hendes livs første gnistrende eksplosive orgasme. Se billedet øverst i artiklen.
Jeg er næsten sikker på, at filmen vil blive udgivet på dvd med minimum engelske undertekster. Den vil givetvis forstærke debatten om seksualundervisning i Polen og måske sågar uden for landets grænser. Som bogen oprindeligt gjorde det.
Og hvis læserne nu tror, at de her har fået serveret alle enkeltheder, så tro venligst om. Både film og seksualitet har mere at byde på. Sidstnævnte endog i uendelig grad.
I 2001 lavede polsk tv denne portrætudsendelse om Michalina Wisłocka. En genudsendelse i det nu national-statslige tv ville højst sandsynlig være utænkelig i dagens Polen. Desværre følger der ikke undertekster med videoen.